comment 0

【影音】讓全日本女性心跳加速的新玩意「壁ドン」

一年一度的日本年度新語˙流行語大賞得獎名單在12月1日正式出爐,果然不負眾望,「壁ドン」和電影冰雪奇緣中的「Let it go」等用語榮獲2014年排行榜前十名。甚至在最近以女性上班族OL為題材的日劇《今天不上班》中,光是「壁ドン」的片段在YouTube就超過18 萬的點閱率,在日本,只要提到「壁ドン」,幾乎沒有人不知道它的意思。

到底什麼是「壁ドン」?

「壁ドン」是指用手拍擊牆壁時發出「咚」的聲音之行為,中文取其諧音又叫做「牆壁咚」,主要有兩種解釋:(1)因為公寓住宅隔音較差,當鄰居發出吵雜聲響時,為了抗議而用力捶牆壁使對方注意之行為。(2)男性將女性逼向牆壁,伸出手臂拍擊牆面時所發出聲響的動作

 壁ドン」的由來?

最早源自於2008年時聲優新谷良子的介紹,2009年在渡邊鮎的少女漫畫《鄰居˙同居》中也出現此一用法,今年4月漫畫翻拍為真人電影版後,「壁ドン」便開始迅速流行。

壁ドン」風潮席捲日本

(1)

日本大廠日清食品看準商機,在今年6月更推出以壁ドン為主題的泡麵廣告,以詼諧的手法呈現現實和漫畫的差別,話題性十足。

(2)

日本綜藝節目情報ライブ ミヤネ屋也製作了以「壁ドン」為單元的相關特輯,還邀請日本男星山下智久現場示範「壁ドン」的動作。

(3)

日本偶像團體《嵐》成員松本潤所代言的睫毛膏廣告中也出現「壁ドン」,徹底展現征服魅力。

(4)

另外,因日劇《晝顏》人氣急升的日本男星齋藤工,在近期購物網站廣告中的「壁ドン」也成功吸引女性族群的關注。

(5)

但以上這些都還不誇張。今年10月,日本森永乳業公司更以「壁ドン」為行銷手法,推出期間限定的人偶「壁ドン」活動,不僅吸引許多女性前往體驗,也同時為新商品打開知名度。

看完各式各樣的「壁ドン」,妳是不是也跟著心跳加速了起來?其實只要抓住大眾的喜好,一個簡單的小動作也能帶來巨大的商機,成為時下的流行用語!

更多日式小確幸:http://uknowiknow.com/icook

參考資料:

http://www.sankei.com/west/news/140812/wst1408120004-n1.html

http://matome.naver.jp/odai/2135017010980306401

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%81%E3%83%89%E3%83%B3#cite_note-jcast20121018-8

http://www.j-cast.com/2012/10/20150799.html?p=2

http://dot.asahi.com/dot/2014072900039.html

http://www.morinagamilk.co.jp/products/brand/cafemarriage/ http://singo.jiyu.co.jp/index.html

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1410/14/news153.html

【文:余佳真】

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s